Términos y condiciones

RENUNCIA

ACUERDO DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, ASUNCIÓN DE RIESGOS E INDEMNIZACIÓN
Este documento afecta a sus derechos legales: léalo detenidamente antes de firmarlo.

1. ACTIVIDAD Y RIESGOS ASOCIADOS:

He decidido participar en la siguiente actividad: Excursión en moto acuática (en adelante, «la Actividad»), organizada por Broski Curaçao B.V., una sociedad constituida conforme a la legislación de Curazao, que opera bajo el nombre comercial «Broski Tours» (en adelante, «Broski Tours» o la «Empresa»). Entiendo que:

  • Reconozco que la participación en la excursión en moto acuática conlleva riesgos inherentes y que puedo estar expuesto a peligros y riesgos, entre los que se incluyen, a título enunciativo: corrientes marinas impredecibles (condiciones del agua), rayos, hipotermia, fauna hostil o agresiva, ahogamiento, muerte, caídas, fracturas, conmociones cerebrales, condiciones meteorológicas peligrosas (condiciones climáticas), esfuerzo excesivo, sobrecalentamiento, error del operador, lesiones debidas a mi falta de forma física o acondicionamiento y riesgos para la salud personal, fallos del equipo o mi incumplimiento en el uso de equipo de protección personal, como un dispositivo de flotación, así como la negligencia de terceros;

  • Como consecuencia de estos riesgos, puedo sufrir lesiones graves, quedar discapacitado o morir a causa de las lesiones resultantes, y mis bienes también pueden sufrir daños.

  • Las instalaciones hospitalarias, la atención médica cualificada y la evacuación médica de emergencia pueden ser limitadas o no estar disponibles durante algunas partes de la actividad; y

  • Entiendo que Broski Tours no está obligada a prestar asistencia médica durante la actividad. En caso de emergencia, autorizo a Broski Tours a solicitar asistencia médica en mi nombre y a mi cargo.

A cambio de que se me permita participar en la actividad, acepto los términos del presente documento, asumo toda la responsabilidad derivada de mi participación y me comprometo a utilizar en todo momento todo el equipo de seguridad necesario, incluidos los chalecos salvavidas.

2. ASUNCIÓN DE LOS RIESGOS:

Por la presente, asumo libremente los riesgos mencionados anteriormente, así como cualquier otro riesgo no especificado, que formen parte de la Actividad. Entiendo que cualquier daño, lesión o pérdida que pueda sufrir yo o mis bienes como consecuencia de mi participación en la Actividad o durante cualquier desplazamiento hacia o desde la misma —incluidas las lesiones o pérdidas causadas por la negligencia de Broski Tours, sus empleados, agentes, directivos, contratistas y otros participantes— es responsabilidad mía. Entiendo que Broski Tours no está obligado a proporcionar asistencia médica durante la Actividad. En caso de emergencia, autorizo a Broski Tours a solicitar asistencia médica en mi nombre y a mi cargo.

3. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD:

Por la presente, EXIMO a Broski Tours, sus empleados, agentes, directivos, contratistas, proveedores de equipos, propietarios de terrenos, proveedores municipales o gubernamentales de permisos de uso, y a sus respectivos empleados, directivos y consejeros («las Partes exoneradas») DE TODA RESPONSABILIDAD, CAUSA DE ACCIÓN, RECLAMACIONES Y DEMANDAS que surjan de cualquier manera por cualquier lesión, muerte, pérdida o daño que me ocurra a mí o a cualquier otra persona o propiedad durante la Actividad o que esté relacionada de alguna manera con la Actividad, incluido el transporte hacia o desde la Actividad. Esta EXENCIÓN incluye reclamaciones por negligencia y responsabilidad objetiva por actividades anormalmente peligrosas. Esta EXENCIÓN no se extiende a reclamaciones por negligencia grave, conducta indebida intencionada o imprudente, ni a ninguna responsabilidad que la legislación de Curazao no permita excluir por acuerdo. Acepto NO DEMANDAR ni presentar ninguna reclamación contra las Partes exoneradas por cualquier muerte, lesión, pérdida o daño que se produzca durante la Actividad o en relación con ella.

4. INDEMNIZACIÓN, EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Y DEFENSA:

Me comprometo a INDEMNIZAR, EXIMIR DE RESPONSABILIDAD Y DEFENDER a las Partes exoneradas (tal y como se definen en la Sección 3) frente a cualquier reclamación relacionada con la Actividad, incluidas las reclamaciones por su propia negligencia. También acepto INDEMNIZAR, EXIMIR DE RESPONSABILIDAD Y DEFENDER a las Partes exoneradas frente a cualquier reclamación que surja de mi propia negligencia o cualquier otra reclamación que resulte de mi conducta durante la Actividad. De conformidad con estas promesas, reembolsaré a las Partes exoneradas cualquier daño, acuerdo razonable y gastos de defensa, incluidos los honorarios de abogados, en que incurran como consecuencia de cualquier reclamación presentada contra ellas. Esta obligación se extiende a mi patrimonio, representante personal, albacea, administrador o tutor en caso de fallecimiento o incapacidad.

5. ACUERDO DE CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS Y INSTRUCCIONES:

Acepto cumplir las normas establecidas para la actividad y seguir las instrucciones del personal de Broski Tours, incluido el requisito de llevar puesto un chaleco salvavidas o un dispositivo de flotación personal en todo momento mientras se esté en el agua. Confirmo que respetaré el mar y sus habitantes navegando con precaución. Además, me comprometo a garantizar que todos los miembros de mi grupo cumplan estas mismas normas:

  • Siempre permaneceré a la vista del guía turístico y seguiré sus instrucciones.

  • Evitaré a los nadadores y mantendré una distancia mínima de 50 metros con respecto a otras embarcaciones cuando navegue a alta velocidad.

  • Mantendré una distancia mínima de 200 metros de la costa y me acercaré lentamente a la playa cuando sea necesario.

  • Mantendré una distancia segura con respecto a obstáculos como otras embarcaciones, rocas y la costa, teniendo en cuenta los efectos impredecibles de las olas.

  • Ajustaré mi velocidad adecuadamente para evitar posibles accidentes, especialmente cerca de nadadores u otros participantes.

  • Me comprometo a seguir en todo momento todas las instrucciones que me dé el personal de Broski Tours, incluidos los límites de velocidad, las distancias de seguridad y las zonas de circulación designadas.

Acepto que, en caso de incumplimiento de estas normas, se dará por finalizada mi participación en la actividad sin derecho a reembolso. Asimismo, confirmo que todos los participantes de mi grupo gozan de buena salud, no se encuentran bajo los efectos de drogas ni alcohol y poseen las habilidades de natación adecuadas. Entiendo que Broski Tours no recomienda la participación a personas con problemas articulares, discapacidad visual o epilepsia, ni a mujeres embarazadas. Confirmo que los conductores tienen al menos 16 años y los pasajeros al menos 6 años. Los participantes menores de 18 años cuentan con el consentimiento de sus padres o tutores para participar en la actividad.

6. ACUERDO DE PAGO DE DAÑOS Y SANCIONES:

  • Autorizo a Broski Tours a determinar si cualquier daño a su equipo (identificado durante o después de la Actividad) es nuevo o preexistente y a evaluar el costo de las reparaciones.

  • Dado que la actividad es un tour privado, acepto que mi grupo se considere una sola entidad y, si se identifica algún daño nuevo, autorizo a Broski Tours a cobrar el depósito proporcionado por todos los miembros del grupo, independientemente de quién sea el responsable. Esto incluye los daños causados por incidentes accidentales, como el vuelco de una moto acuática.

  • Soy consciente de que algunos gastos de reparación de daños pueden ascender hasta 3.500 USD por moto acuática y me comprometo a abonar el importe que exceda de dicho límite inmediatamente después de la actividad.

  • Si más adelante surgen gastos de reparación adicionales, autorizo a Broski Tours a cobrarme estos gastos extras imprevistos.

  • Broski Tours proporcionará un informe escrito de los daños, y yo me comprometo a pagar los gastos de reparación o sustitución.

7. CONTRATISTAS INDEPENDIENTES:

Reconozco que Broski Tours no tiene control alguno sobre las acciones de los contratistas independientes que prestan servicios para la actividad, ni asume responsabilidad alguna al respecto. Cualquier controversia relacionada con las acciones de dichos contratistas independientes se resolverá directamente entre el contratista independiente y yo, sin la intervención de Broski Tours.

8. USO DE MI IMAGEN:

Entiendo que puedo ser fotografiado o grabado en vídeo durante la actividad. Renuncio a todos los derechos de publicidad o privacidad relativos a mi imagen y concedo a Broski Tours el derecho a utilizar y publicar dichos materiales en cualquier formato, sin restricciones y para cualquier fin lícito, salvo que me oponga expresamente por escrito antes de la actividad.

9. DIVISIBILIDAD:

El presente acuerdo pretende ser tan amplio e inclusivo como lo permita la legislación de Curazao. Si alguna parte del presente acuerdo resultara inválida o inaplicable, el resto seguirá siendo plenamente vigente y efectivo.

10. LEY APLICABLE, FORO Y HONORARIOS DE ABOGADOS:

El presente Acuerdo se regirá por la legislación de Curazao. Cualquier controversia se resolverá exclusivamente ante los tribunales de Curazao, y la parte ganadora en cualquier litigio tendrá derecho al reembolso de los honorarios y costas de los abogados.

HE LEÍDO Y ENTENDIDO ÍNTEGRAMENTE ESTE ACUERDO ANTES DE FIRMARLO. NO SE ME HA HECHO NINGUNA DECLARACIÓN, AFIRMACIÓN O INCENTIVO VERBAL QUE NO FIGURE EN ESTE DOCUMENTO. ENTIENDO QUE SE TRATA DE UN CONTRATO QUE AFECTA A MIS DERECHOS LEGALES Y LO FIRMO DE FORMA VOLUNTARIA.

 

Política de cancelación y reprogramación

Si necesita cancelar su visita, primero intentaremos reprogramarla para otra fecha. Si no es posible reprogramarla, se aplicará la siguiente política de cancelación:

•Más de 7 días antes de la fecha del tour: reembolso completo.

•Dentro de los 7 días anteriores a la fecha del tour: se aplicará un cargo por cancelación del 50 %.

•En las 24 horas previas a la fecha de la excursión: no se realizarán reembolsos.

Si tiene alguna pregunta adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

ACUERDO DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS

El presente Acuerdo de responsabilidad por daños («Acuerdo») se celebra en la Fecha de entrada en vigor entre:

1. PARTES:

  • Parte responsable (participante):
    como se indica anteriormente en la página 1.

  • Parte protegida (Broski Curaçao B.V.):
    Nombre:Broski Curaçao B.V. (Broski Tours)
    Dirección:Kaya Araña 32
    Ciudad/Estado/Código postal:Willemstad, Curazao
    Teléfono:+599 9517 2767
    Correo electrónico:info@broskitours.com

Denominadas colectivamente «las Partes».

2. RECONOCIMIENTO DE RESPONSABILIDAD:

La Parte responsable reconoce y acepta que es plenamente responsable de cualquier daño, pérdida o gasto en que incurra Broski Tours o terceros como consecuencia de su participación en cualquier actividad organizada por Broski Tours, tal y como se describe con más detalle en la sección 3. Esta responsabilidad incluye, entre otros, los daños físicos causados al equipo, a la propiedad o a las personas.

3. CIRCUNSTANCIAS ESPECÍFICAS:

La Parte responsable acepta asumir la responsabilidad en las siguientes circunstancias:

  • Daños al equipo o a la propiedad de Broski Tours:
    Cualquier daño, ya sea accidental o por negligencia, causado al equipo (incluyendo, entre otros, motos acuáticas, chalecos salvavidas, embarcaciones) o a la propiedad de Broski Tours.

  • Daños a la propiedad de terceros:
    Cualquier daño causado por la parte responsable a la propiedad o al equipo de terceros durante las actividades organizadas o facilitadas por Broski Tours.

  • Infracción de las normas de seguridad:
    Cualquier infracción de los protocolos de seguridad de Broski Tours o el incumplimiento de las instrucciones proporcionadas por el personal de Broski Tours que provoque daños o riesgos.

  • Acciones accidentales o negligentes:
    Cualquier daño causado por un comportamiento descuidado o imprudente durante el transcurso de la actividad.

4. DAÑOS Y PERJUICIOS Y COMPENSACIÓN:

Si se produce alguno de los daños o pérdidas mencionados anteriormente, la parte responsable se compromete a indemnizar a Broski Tours de forma inmediata y completa. A continuación se describe el proceso para la notificación de daños y la indemnización:

  • Evaluación de daños:
    Broski Tours evaluará y documentará cualquier daño y enviará una notificación por escrito a la parte responsable especificando el alcance y la naturaleza del daño. El participante tiene derecho a revisar esta evaluación y, si solicita una segunda opinión, esta podrá ser realizada, a cargo del participante, por un tercero independiente acordado por ambas partes implicadas. Si ambas partes no logran ponerse de acuerdo sobre un inspector independiente en un plazo de 2 días, prevalecerá la evaluación de Broski Tours.

  • Importe de la indemnización:
    La indemnización se basará en el coste de la reparación o sustitución del equipo o propiedad dañados, o en el valor justo de mercado en caso de pérdida. También se podrán incluir los gastos legales o administrativos relacionados con los daños.

Descripción de los daños:

Importe estimado de la indemnización:

(La indemnización final está sujeta a revisión en función de los costes reales de reparación o sustitución).

5. CONDICIONES DE PAGO:

La parte responsable se compromete a abonar el importe total de los daños evaluados en un plazo de cinco (5) días hábiles a partir de la recepción de la evaluación de daños por parte de Broski Tours. El impago podrá dar lugar a gastos administrativos o judiciales adicionales. El pago podrá efectuarse mediante los siguientes métodos:

  • Efectivo

  • Cheque certificado

  • Transferencia bancaria

  • Otros métodos acordados mutuamente

El incumplimiento del pago dentro del plazo especificado dará lugar a sanciones adicionales, incluyendo, entre otras, cargos por intereses o acciones legales.



6. LEY APLICABLE:

El presente Acuerdo se regirá por la legislación de Curazao. Cualquier controversia se resolverá exclusivamente ante los tribunales de Curazao.

7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

El presente Acuerdo no limita ni excluye la responsabilidad por negligencia grave, conducta dolosa o cualquier otra responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse en virtud de la legislación aplicable.

8. ACUERDO ÍNTEGRO:

El presente Acuerdo representa el acuerdo completo entre las Partes en relación con la responsabilidad por daños durante las actividades organizadas por Broski Tours. Sustituye a todas las discusiones, acuerdos o entendimientos anteriores, ya sean verbales o escritos, relacionados con el objeto del presente documento.

9. MODIFICACIONES:

Cualquier enmienda o modificación del presente Acuerdo deberá realizarse por escrito y estar firmada por ambas Partes para que sea efectiva.

10. FIRMAS:

El presente contrato podrá formalizarse por vía electrónica o en varios ejemplares, cada uno de los cuales se considerará un original, pero que, en su conjunto, constituirán un único y mismo documento. En caso de formalizarse por vía electrónica, esto significa que, al completar esta reserva, el participante confirma que ha leído, comprendido y aceptado todos los Términos y Condiciones, incluido el Acuerdo de exención de responsabilidad y de responsabilidad por daños. El participante reconoce que el presente contrato es jurídicamente vinculante. 

Parte protegida (Broski Curaçao B.V.) 

Acepta los términos y condiciones establecidos en este contrato.

 

 

Desplazarse hacia arriba